Unsere Reiseleiter
Olga
Hallo! Ich heisse Olga, bin 27 Jahre alt und eine geborene Petersburgerin. Ich habe in St. Petersburg Kulturwissenschaft studiert und hatte während meines Studiums Deutsch als Fremdsprache. Daraufhin lebte ich ein Jahr in Deutschland bei einer Gastfamilie als Austauschstudentin. Ich bin nett, aufmerksam und kompetent, seit 5 Jahren bin ich als Reiseführerin tätig und liebe meine Stadt. Vor sechs Jahren habe ich einen Fremdenführerkurs absolviert und war in St. Petersburg nebenbei auch als Deutschlehrerin tätig. Spezialisiert habe ich mich als Fremdenführerin und Betreuerin für Kleingruppen in St. Petersburg. Ich bin eine Liebhaberin von Kunst und Kultur und besuche während meiner Freizeit gerne Theater und Konzerte.
Nadja
Hochgeehrte Gäste, mein Name ist Nadja, bin 56 Jahre alt. Deutsch habe ich an der pädagogischen Hochschule studiert und Kunstgeschichte - bei der Akademie der Künste in St. Petersburg.
Ich bin seit mehr als 15 Jahren als Dolmetscherin und Fremdenführerin tätig. Ich unterrichte Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene und mache Stadtführungen. Beides macht mir viel Spass.
In Deutschland und Österreich habe ich seit mehreren Jahren gute Freunde, zu denen ich immer noch engen Kontakt pflege. Die letzten 35 Jahre wohne ich in Leningrad - St.Petersburg und kann gerne viel Interessantes aus der fassettenreichen Geschichte der Stadt erzählen.
_
Nadja hat eine enorme Erfahrung und ist für Gäste zu empfehlen, die besonders an Kunst, Kultur und Geschichte interessiert sind.
Ich heisse Julia, ich bin 28 Jahre alt und habe mein Studium an der "Herzen Universitaet" (Fachrichtung Germanistik) in Sankt-Petersburg abgeschlossen.
Heute bin ich eine lizensierte Reiseleiterin und betreue vorwiegend Gaeste aus Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. Ich arbeite in diesem Bereich schon 6 Jahre lang und liebe meine Arbeit.
Mein Leben war bisher eng mit Deutschland verbunden, ich hatte viele Male die Moeglichkeit Deutschland zu besuchen bzw. naeher kennenzulernen. Während meinem Studium habe ich sechs Monate in Dresden verbracht, wo ich den deutschen Schuelern Russisch unterrichtete. In Deutschland, Oesterreich und der Schweiz habe ich seit mehreren Jahren gute Freunde mit denen ich immer noch guten Kontakt pflege.
Ich liebe meine Stadt und zeige Ihnen gern die Perlen meiner Stadt und ihrer Umgebung!
Daria
Liebe Gäste,
Herzlich Willkommen!
Ich heisse Daria. Seit 15 Jahren lebe ich in Sankt-Petersburg und arbeite seit 3 Jahren als lizensierte Reisefuehrerin fuer russische und deutsche Firmen. Mittelgrosse bis grosse Gruppen wie z.B. von AIDA werden von mir unter anderem geführt. Ich liebe diese schoene Stadt und moechte diese gerne mit meinen Gaesten teilen.
Als Ihre persoenliche Reiseleiterin wuerde ich Ihnen sehr gerne die herrlichsten Seiten meiner Stadt zeigen. Nicht nur die weltberuehmten Sehenswuerdigkeiten, sondern auch die vielen schoenen geheimnisvollen Eckchen dieser Stadt, die nicht so sehr bekannt sind, aber trotzdem ein Teil unseres Venedigs des Nordens sind.
Ich bin 26 Jahre alt und Doktorantin der Russischen Kunstakademie in St. Petersburg. Im Jahr 2005 habe ich die Hochschule mit Fachrichtung "Westeuropaeische Kunstgeschichte und Geschichte der Kultur von St.-Petersburg" absolviert. Deutsch habe ich an der Philologischen Fakultaet der Staatlichen Universitaet studiert und habe mich waehrend der ganzen Studienzeit mit den Problemen der deutschen Mittelalterkultur beschaeftigt.
Wir besprechen und planen das Kulturprogramm des Aufenhalts in St. Petersburg zusammen und versuchen moeglichst viel in /ueber Petersburg kennen zu lernen. Ich erzähle Ihnen nicht nur ueber die Geschichte und Kultur von Petersburg, sondern auch ueber alte und neue Sitten des heutigen Alltagslebens und versuche moeglichst lebendig diese Stadt darzustellen - nicht wie ein Bild aus dem Buch, sondern wie eine schoene Stadt mit eigener Lebensgeschichte und eigener Stimmung.
Ihre Daria
Ljuba
Liebe St. Petersburg Gäste, dobro pozhalovat!
„Dobro pozhalovat“ heisst im Deutschen Herzlich willkommen! Die Russen sind sehr gastfreundlich und das werden Sie nun in Russland selber erleben.
Sie möchten diese einzigartige und schöne Stadt auf eine persönliche Art entdecken? Als Ihre persönliche Reiseleiterin würde ich Ihnen sehr gerne die schönsten Seiten meiner Stadt zeigen. Ebenfalls für Geschäftsleute kann ich als Translator auf den Business Meetings dienen.
Auch wenn Sie wenig Zeit haben, versuche ich Ihnen möglichst viel von St. Petersburg zu zeigen. Wir veranstalten das Kulturprogramm zusammen, so dass alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen. Neben historischen Fakten erzähle ich Ihnen auch gerne von unserem heutigen Leben, weil solche Information in keinem Reiseführer steht, jedoch vom grossen Interesse ist.
Kurz zu meiner Person: ich heisse Ljuba, und bin 28 Jahre alt. Nach dem erfolgreichen Abschluss meines Gymnasiums in St. Petersburg (mit erweitertem Deutschunterricht) studierte ich an der Staatlichen Akademie für Wirtschaft und Ingenieurwesens. Während meines Studiums hatte ich die Möglichkeit auch in Deutschland zu studieren, und war für 2 Semester an der Fachhochschule für Technik und Wirtschaft in Reutlingen. Der Aufenthalt in Deutschland halte ich für eine wichtige Etappe in meinem Leben, da es viel meiner persönlichen Entwicklung gebracht hat.
Danach habe ich als Projektkoordinatorin -Übersetzerin bei "The Web Production" in St. Petersburg gearbeitet und 2 Saisons war ich auf dem Viking Schiff hier in Russland (MS VIKING SURKOV) als Cruise Manager Assistentin tätig. Heute bin ich lizensierte Reiseleiterin und betreue vorwiegend Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Natalia
Hallo, liebe Gaeste, ich heisse Natalia und bin 25 Jahre alt. Ich habe Germanistik an der Staatlichen Uni in Sankt-Petersburg studiert. Mit einem DAAD-Stipendium habe ich auch ein Semester in Freiburg absolviert. Vier Jahre lang arbeitete ich als Sprachvermittlerin und Stadtfuehrerin mit den Gruppen von deutschen Zivilleistenden, die nach Sankt-Petersburg kamen. Im Fruehling 2002 war ich zwei Wochen als Dolmetscherin am Seminar fuer Zivildienst zwischen russischen und deutschen Jugendlichen in Hannover taetig. Im Jahr 2004 habe ich ein Semester lang in Freiburg studiert. Seit 2 Jahren arbeite ich auch als Stadtfuehrerin mit den kleinen Gruppen. Ich freue mich sehr, wenn Sie sich entschieden haben, in meine schoene Stadt zu kommen. Ich bin mir sicher, Sie werden es nie bedauern!
Sergej
Liebe Gäste, ich heiße Sergej und bin 32 Jahre alt. Ich bin in St. Petersburg geboren und aufgewachsen. Von 1996 bis 2002 habe ich an der Technischen Universität in Cottbus (Deutschland) studiert. Seit über 6 Jahren bin ich Reiseleiter und erledige meine Arbeit mit Freude und Einsatz. Für meine Gäste haben Pünktlichkeit, Freundlichkeit, Persönlichkeit und Ortskenntnis oberste Priorität. Ich habe ebenfalls Erfahrung bei Übersetzungen in Konferenzen mit Geschäftsleuten. Ich freue mich auf jeden Gast, dem ich diese wunderbare Stadt zeigen kann.
Reisebegleiter Sergej
Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, schreiben Sie uns. Wir melden uns umgehend bei Ihnen und beraten Sie gerne.
|
